2014-2015 Schedule

Fall trimester classes:
14, 21, 28 Sept; 5, 12, 19, 26 Oct; 2, 9, 16, 23 Nov 2014

Winter trimester classes:
7, 14, 21 Dec 2014; 11, 18, 25 Jan; 1, 8, 15, 22 Feb 2015

Spring trimester classes:
1 March (cancelled due to snow), 8, 22, 29 Mar; 19, 26 Apr; 3, 10, 17, 31 May 2015

Make up for 1st March cancellation - 7 June 2015

School-Year-End concert: 14 June 2015


Saturday, April 4, 2015

SPRING BREAK - 5 & 12 APR 2015

 Dear friends,
we are on Spring break for the next 2 weeks:  5 and 12 Apr 

Enjoy your time off with family and friends!


We will resume classes on Sun, 19 Apr 2015.



Saturday, March 28, 2015

Sunday, March 29' 2015

Dear parents and students, 
This is our last Sunday before the Spring break. 

Tomorrow, our all our Art students will be painting Easter Wooden eggs in Russian ethnic style. 
------------------------
Дорогие родители, на следующем уроке мы заканчиваем проект - декорация к Пасхе. То, что дети успели сделать на прошлом занятии осталось в классе.
Дополнительно понадобится: 50 см лента атласная 5 -7мм шириной, любые имеющиеся элементы для декорирования (бусины, цветочки и т.д.) ножницы, нитки, игла.  

--------------------------------
Confirming schedule of classes: 
12:30 pm - room #21 - Pre-K Math
12:30 pm - room # 22 - Chorus/Music
12:30 pm - room #25 - Art (groups #2, 3 ,4)
-----------------------
1:30 pm - Library  -  Russian (group #4)
1:30 pm - room #20 - Russian, RSL-1 
1:30 pm - room #21 - Russian, Pre-K
1:30 pm - room #22 - Chorus/Music (groups # 2 and 3)
1:30 pm - room # 23 - Russian, K 
1:30 pm - room #24 - Russian, group #1
1:30 pm - room #25 - Art (Pre-K and K)
-----------------------
2:30 pm - room #20 - Math (groups K and 1st)
2:30 pm - room #21 -  Chorus/Music (group Pre-K)
2:30 pm - room #22 - Russian, group #2
2:30 pm - room #23 - Russian, group #3
2:30 pm - room #24 - History, group #4
2:30 pm - room #25 - Arts (K and 1st)
------------------------
3:30 pm - room #21 - Russian (Pre-K)
3:30 pm - room #22 - Lit-ra (group #2)
3:30 pm - room #23 - Lit-ra (group #3)
3:30 pm - room #24 - Lit-ra (group #4)
3:30 pm - room #25 - Arts and Crafts (open for privates)
-----------------------
4:30 pm - room #22 - Garmonia/piano 
4:30 pm - room #24 - Russian (RSL-2)
4:30 pm - room #25 - Crafts (groups #2, 3, 4)
------------------------
5:30 pm - room #23 - Lit-ra (RSL-2)
5:30 pm - room #24 - Drama Club - video of  the "Ring" play - children and parents are invited to view the video! Bring deserts to share!
------------------------
6:30 pm - room #24 - Adults (Intermediate)

Hope to see you all in for another day of fun learning!

  Tatiana Viktorovna

Saturday, March 21, 2015

Sunday, 22nd March 2015

Dear parents and students, 
Congratulations with wonderful performance last Sunday! Big thanks to all who participated in Drama Club and to all volunteers! Without your support this show won't be as successful.

This Sunday, 22 March, we are resuming our lessons:

Art students are starting serious of classes on drawing with pencil. Lesson #1: basic lines, shapes, solids, learning shading.
Younger groups (Pre-K and K) will do geometrical mosaic out of construction paper.
------------------------
На следующем уроке Рукоделия мы начинаем новый проект - декорация к Пасхе.
Детям понадобится: 2  кусочка хлопковой ткани с разным принтом (25х50 см каждый, можно использовать ткань купленную для предыдущих проектов), кусочек дублерина (fusible buckram - это синтетическая полуткань-полубумага, белого цвета с клеем с 2-х сторон, используется для уплотнения ткани в воротничках, манжетах, продается в любом тканевом отделе магазинов для хобби), 50 см лента атласная 5 -7мм шириной, ножницы, нитки, игла.  
--------------------------------
The rest of tht classes will be held at regular schedule: 
12:30 pm - room #21 - Pre-K Math
12:30 pm - room # 22 - Chorus/Music
12:30 pm - room #25 - Art (groups #2, 3 ,4)
-----------------------
1:30 pm - Library  -  Russian (group #4)
1:30 pm - room #20 - Russian, RSL-1 
1:30 pm - room #21 - Russian, Pre-K
1:30 pm - room #22 - Chorus/Music (groups # 2 and 3)
1:30 pm - room # 23 - Russian, K 
1:30 pm - room #24 - Russian, group #1
1:30 pm - room #25 - Art (Pre-K and K)
-----------------------
2:30 pm - room #20 - Math (groups K and 1st)
2:30 pm - room #21 -  Chorus/Music (group Pre-K)
2:30 pm - room #22 - Russian, group #2
2:30 pm - room #23 - Russian, group #3
2:30 pm - room #24 - History, group #4
2:30 pm - room #25 - Arts (K and 1st)
------------------------
3:30 pm - room #21 - Russian (Pre-K)
3:30 pm - room #22 - Lit-ra (group #2)
3:30 pm - room #23 - Lit-ra (group #3)
3:30 pm - room #24 - Lit-ra (group #4)
3:30 pm - room #25 - Arts and Crafts (open for privates)
-----------------------
4:30 pm - room #22 - Garmonia/piano 
4:30 pm - room #24 - Russian (RSL-2)
4:30 pm - room #25 - Crafts (groups #2, 3, 4)
------------------------
5:30 pm - room #24 - Lit-ra (RSL-2)
------------------------
6:30 pm - room #24 - Adults (Intermediate)

Hope to see you all in for another day of fun learning!

  Tatiana Viktorovna

Thursday, March 12, 2015

Sunday, 15 March 2015 - SCHOOL CLOSED!

Dear parents, we are closed for lessons this Sunday due to Drama Club performance at Cunneen-Hackett Theater (address: 12 Vassar Street, Poughkeepsie, NY)

ОСНОВНОЙ СОСТАВ АКТЕРОВ ДОЛЖЕН БЫТЬ В ТЕАТРЕ НА РЕПЕТИЦИЮ В 1:00  !!!
МАЛЫШИ УЧАВСТВУЮЩИЕ В МАССОВКЕ ПОДХОДЯТ НА ПРОГОН К 2:00 

This show is a delightful fairytale based on tale by Boris Shergin.  
It has many ethnic Russian features: songs, dances and beautiful costumes.
More info on the show could be found on MHRCA web page:   http://mhrca.org/?page_id=2598



Hoping to see you and your children at the show on Sunday.

Bring your families and friends!

Tatiana Viktorovna
1-866-936-3901, ext. 1

Thursday, March 5, 2015

Sunday, 8 March 2015

Congratulations with International Women's Day!
Please join us for the holiday concert at Case Chapel at 4:30 pm.
Tea party will follow. Please bring in deserts, fruits and/or appetizers to share!


------------------------------------------
Dear parents, next Sunday, 8 March we will be starting Spring trimester.
The schedule remains the same, however some groups are reassigned to different classrooms:
please click here to view the  Spring 2015 schedule file.

-----------------------------------------
On 8 March, our young Artists will be painting flowers for mom (Getting ready to the 8 March celebration!). Materials: oil paints and canvas board.  
Thank you  -  Anastasia Igorevna.
-----------------------------------------
8/3/2015 урок РУКОДЕЛИЯ - последний по проектy Декупажа.
Мы доделываем картинку. Детям нужно принести краски и трафареты (уже имеющиеся). Все остальные материалы у нас уже есть (дети оставили в классе). 
Спасибо   -   Лариса Львовна
------------------------------------------

8 March 2015 classes schedule:
12:30 pm - room #21 - Pre-K Math
12:30 pm - room # 22 - Chorus/Music
12:30 pm - room #25 - Art (groups #2, 3 ,4)
-----------------------
1:30 pm - Library  -  Russian (group #4)
1:30 pm - room #20 - Russian, RSL-1 
1:30 pm - room #21 - Russian, Pre-K
1:30 pm - room #22 - Chorus/Music (groups # 2 and 3)
1:30 pm - room # 23 - Russian, K 
1:30 pm - room #24 - Russian, group #1
1:30 pm - room #25 - Art (Pre-K and K)
-----------------------
2:30 pm - room #20 - Math (groups K and 1st)
2:30 pm - room #21 -  Chorus/Music (group Pre-K)
2:30 pm - room #22 - Russian, group #2
2:30 pm - room #23 - Russian, group #3
2:30 pm - room #24 - History, group #4
2:30 pm - room #25 - Arts (K and 1st)
------------------------
3:30 pm - room #21 - Russian (Pre-K)
3:30 pm - room #22 - Lit-ra (group #2)
3:30 pm - room #23 - Lit-ra (group #3)
3:30 pm - room #24 - Lit-ra (group #4)
3:30 pm - room #25 - Arts and Crafts (open for privates)
-----------------------
4:30 pm - CASE CHAPEL HALL - 8 March concert and refreshments.
-----------------------
5:30 pm - room #22 - Garmonia/piano - CANCELLED!
5:30 pm - room #24 - Russian (RSL-2)
5:30 pm - room #25 - Crafts (groups #2, 3, 4)
5:30 pm - room #22 - DRAMA CLUB -  Grand rehearsal at Cunneen-Hackett Theater (12 Vassar street, Poughkeepsie, NY). ALL ACTORS must be present.
------------------------
6:15 pm - room #24 - Lit-ra (RSL-2)
------------------------
7:15 pm - room #24 - Adults (Intermediate)

Drive safe! Hope to see you all in for another day of fun learning!

  Tatiana Viktorovna

Thursday, February 26, 2015

Sunday, March 1' 2015 - SCHOOL CLOSED DUE TO SNOW!

TODAY, 1st March 2015 - all classes are cancelled due to snow!
Make up will be arranged for Sun, 7 June 2015.

Attention to DRAMA CLUB participants:
rehearsal at Cunneen-Hackett theater is still ON for this evening, 4:30 - 6:30 pm. Please drive safe! 

All best,

Tatiana





Saturday, February 21, 2015

Sun, Feb 22' 2015

Dear parents, next Art lesson, our older group will continue with portraits (please make sure children have their picture-portraits in for the lesson). Younger group will be making decorations for Maslennitsa. Parents are welcome to bring  treats to celebrate together during the lesson.  Thank you - Anastasia
-----------------------------------
На уроке РУКОДЕЛИЯ мы продолжаем начатый проект декупажа.
Все основные материалы у нас уже есть (дети оставили в классе). Для этого урока нужны только краски, губка (спонжик), трафарет. Нужна пластиковая карточка для накладки штукатурной пасты. Посмотрите, что можете найти дома. Спасибо.                         Лариса Львовна
-----------------------------------

Confirming schedule of classes for 22 Feb 2015:
12:30 pm - room #21 - Pre-K Math
12:30 pm - room # 22 - Chorus/Music
12:30 pm - room #25 - Art (groups #2, 3 ,4)
-----------------------
1:30 pm - room #20 - Russian, Pre-K
1:30 pm - room #21 - Russian, K
1:30 pm - room #22 - Chorus/Music (groups # 2 and 3)
1:30 pm - room # 23 - Russian, group #1 
1:30 pm - room #24 - Russian, group #RSL-1
1:30 pm - room #25 - Art (Pre-K and K)
-----------------------

2:30 pm - room #20 - Chorus/Music (group Pre-K)
2:30 pm - room #21 - Math (groups K and 1st) 
2:30 pm - room #22 - Russian, group #2
2:30 pm - room #23 - Russian, group #3

2:30 pm - room #24 - History, group #4
2:30 pm - room #25 - Arts (K and 1st)
------------------------
3:30 pm - room #21 - Russian (Pre-K) 
3:30 pm - room #22 - Lit-ra (group #2) 
3:30 pm - room #23 - Lit-ra (group #3)
3:30 pm - room #24 - Lit-ra (group #4)
3:30 pm - room #25 - Arts and Crafts

-----------------------
4:30 pm - room #22 - Garmonia/piano 
4:30 pm - room #23 - Russian (group #4)
4:30 pm - room #24 - Russian (RSL-2)
4:30 pm - room #25 - Crafts 
------------------------
5:30 pm - room #24 - Lit-ra (RSL-2)

5:30 pm - room #22 - DRAMA CLUB -  rehearsal at school. ALL ACTORS must be present.
------------------------
6:30 pm - room #23 - Russian - Intermediate level (Adults)

Drive safe! Hope to see you all in for another day of fun learning!
  
Tatiana Viktorovna